Datenschutzerklärung

Die Betreiberin der Website jetbeds und Inhaberin der Marke jetbeds ist die ASW Travel AG. Diese gehört zu 100% der ASMALLWORLD AG und ist somit Teil des ASMALLWORLD-Konzerns.

Die ASW Travel AG (Seidengasse 20, 8001, Zürich, Schweiz) gilt als Datenverantwortlicher (“ASMALLWORLD” oder “ASW” oder “wir”) und bekennt sich zum Schutz von Personendaten.

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns per E-Mail unter privacy@asw.com erreichen.

Alternativ können Sie uns auch kontaktieren unter:

c/o ASMALLWORLD AG

Seidengasse 20

8001 Zürich

Switzerland

Beauftragter Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Europäische Union:

Macho-Lauser Rechtsanwaltspartnerschaft mbB

Dr.-Gerhard-Hanke-Weg 31

85221 Dachau

E-Mail: gdpr@asmallworld.com

In dieser Datenschutzerklärung wird dargelegt, auf welcher Grundlage personenbezogene Daten, die wir über Sie gesammelt haben oder die Sie uns zur Verfügung stellen, von uns verarbeitet werden.

Bitte lesen Sie das Folgende sorgfältig durch, um unsere Ansichten und Praktiken in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und deren Umgang zu verstehen.

Wir überprüfen diese Datenschutzerklärung regelmässig. Gelegentlich müssen wir möglicherweise Änderungen oder Ergänzungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, die sich auf den Umgang mit Ihren Daten auswirken können. Wir werden neue Versionen dieser Datenschutzerklärung auf unserer Website www.jetbeds.com (die "Website") veröffentlichen, insbesondere auf unserer Datenschutzseite www.jetbeds.com/de_de/links/datenschutz.

Wir können Sie auch per E-Mail über Änderungen an dieser Datenschutzerklärung informieren.

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 1. Juli 2024 überprüft und aktualisiert.

Wir erfassen personenbezogene Daten von Ihnen, wenn Sie sich auf unsere Website registrieren und/oder eine Buchung tätigen. Dies umfasst mindestens Ihre E-Mail-Adresse, ggf. auch Ihren Namen, Telefonnummer, Postadresse und Geburtsdatum.

Wir nutzen diese Informationen um:

(i) Ihr kostenlosen jetbedsBenutzerkonto bereitzustellen,

(ii) Sie über unsere aktuellen Reiseangebote auf dem Laufenden zu halten

Wir übermitteln Daten hauptsächlich zur Abwicklung Ihrer Buchungen.

Elementarer Bestandteil des Services, welchen jetbeds seinen Nutzern bereitstellt, ist der regelmäßige Versand von E-Mail-Newslettern mit unseren neuesten Reiseangeboten, zugeschnitten auf Ihre persönlichen Präferenzen. Sollten Sie diese E-Mails nicht (mehr) erhalten wollen, können Sie sich jederzeit am Ende der Newsletter abmelden oder eine Mail an privacy@asw.com mit dem Bertreff "Newsletter abmelden" senden.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Speicherung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Bitte senden Sie dazu eine E-Mail an privacy@asw.com mit dem Betreff "Datenbestände austragen".

Die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach den Vorgaben der DSGVO.

Die verantwortliche Stelle verwendet sogenannte "Cookies", um die Online-Erfahrung und Online-Zeit des Kunden individuell auszugestalten und zu optimieren. Ein Cookie ist eine Textdatei, die entweder temporär im Arbeitsspeicher des Computers abgelegt ("Sitzungscookie") oder auf der Festplatte gespeichert wird ("permanenter" Cookie). Cookies enthalten z.B. Informationen über die bisherigen Zugriffe des Nutzers auf den entsprechenden Server bzw. Informationen darüber, welche Angebote bisher aufgerufen wurden. Cookies werden nicht dazu eingesetzt, um Programme auszuführen oder Viren auf Ihren Computer zu laden. Hauptzweck von Cookies ist vielmehr, ein speziell auf den Kunden zugeschnittenes Angebot bereitzustellen und die Nutzung des Service so komfortabel wie möglich zu gestalten.

Die verantwortliche Stelle verwendet Sitzungscookies sowie permanente Cookies.

Sitzungscookies

Die verantwortliche Stelle verwendet überwiegend "Sitzungscookies", die nicht auf der Festplatte des Kunden gespeichert werden und die mit Verlassen des Browsers gelöscht werden. Sitzungscookies werden hierbei zur Login-Authentifizierung und zum Load-Balancing (Ausgleich der System-Belastung) verwendet.

Permanente Cookies

Darüber hinaus verwendet die verantwortliche Stelle „permanente Cookies“, um die persönlichen Nutzungseinstellungen, die ein Kunde bei der Nutzung der Services der verantwortlichen Stelle eingibt, zu speichern und so eine Personalisierung und Verbesserung des Service vornehmen zu können. Durch die permanenten Cookies wird sichergestellt, dass der Kunde bei einem erneuten Besuch der Webseiten der verantwortlichen Stelle seine persönlichen Einstellungen wieder vorfindet Daneben verwenden die Dienstleister, die die verantwortliche Stelle mit der Analyse des Nutzerverhaltens beauftragt hat, permanente Cookies, um wiederkehrende Nutzer erkennen zu können. Diese Dienste speichern die vom Cookie übermittelten Daten ausschließlich anonym ab. Eine Zuordnung zur IP-Adresse des Kunden wird nicht vorgehalten.

Vermeidung von Cookies

Der Besucher hat jederzeit die Möglichkeit, das Setzen von Cookies abzulehnen. Dies geschieht in der Regel durch die Wahl der entsprechenden Option in den Einstellungen des Browsers oder durch zusätzliche Programme. Näheres ist der Hilfe-Funktion des kundenseitig verwendeten Browsers zu entnehmen. Entscheidet sich der Kunde für die Ausschaltung von Cookies, kann dies den Leistungsumfang des Service mindern und sich bei der Nutzung der Dienste der verantwortlichen Stelle negativ bemerkbar machen.

Wir können Ihre persönlichen Daten an jedes Unternehmen innerhalb des ASMALLWORLD-Konzerns weitergeben, d.h. an unsere Tochtergesellschaften, unsere oberste Holdinggesellschaft und ihre Tochtergesellschaften zu Outsourcing-Zwecken (d.h. wenn ein solches Mitglied unseres Konzerns Dienstleistungen für und in unserem Namen erbringt).

Wenn Sie ASW Travel AG Informationen übermitteln, werden diese ausschliesslich von uns oder von unseren Drittanbietern gesammelt, verarbeitet und gepflegt, wobei diese Drittanbieter an unsere Datenschutzrichtlinie oder an Beschränkungen gebunden sind, die mindestens so restriktiv sind wie die in dieser Richtlinie dargelegten.

Partner können Sonderangebote, Werbeaktionen, Privilegien oder Wettbewerbe sponsern, bei denen Sie persönliche Daten preisgeben müssen, um davon profitieren zu können. Wir werden niemals private Daten, einschliesslich E-Mail-Adressen, ohne Ihre vorherige ausdrückliche Zustimmung an Partner weitergeben. Bestimmte Partner können verlangen, dass Sie sich auf der Website der Partner anmelden oder den Bedingungen zustimmen, die uns ermächtigen, Ihre Daten an den jeweiligen Partner weiterzugeben. Wir empfehlen Ihnen, stets die Datenschutzrichtlinien unserer Partner zu prüfen, bevor Sie Informationen über sich selbst übermitteln.

Bestimmte Partner können verlangen, dass Sie sich auf der Website der Partner anmelden oder den Bedingungen zustimmen, die uns ermächtigen, Ihre Daten an den jeweiligen Partner weiterzugeben. Wir empfehlen Ihnen, stets die Datenschutzrichtlinien unserer Partner zu prüfen, bevor Sie Informationen über sich selbst übermitteln.

Wir können Ihre persönlichen Daten weitergeben:

für den Fall, dass wir ein Unternehmen oder Vermögenswerte verkaufen oder kaufen; in diesem Fall können wir Ihre personenbezogenen Daten an den potenziellen Verkäufer oder Käufer eines solchen Unternehmens oder Vermögenswerts weitergeben;

wenn wir oder im Wesentlichen alle unsere Vermögenswerte von einem Dritten erworben werden, wobei in diesem Fall die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu den übertragenen Vermögenswerten gehören; und

wenn wir verpflichtet sind, Ihre persönlichen Daten offenzulegen oder weiterzugeben, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, oder um unsere Nutzungsbedingungen und andere Vereinbarungen durchzusetzen oder anzuwenden oder um unsere Rechte, unser Eigentum oder die Sicherheit unserer Kunden oder anderer zu schützen.

Verwendung von Analyseprogrammen

Die verantwortliche Stelle führt Analysen über das Verhalten seiner Kunden im Rahmen der Nutzung seines Service durch bzw. lässt diese durchführen. Zu diesem Zweck werden anonymisierte oder pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt. Die Erstellung der Nutzungsprofile erfolgt zu dem alleinigen Zweck, den Service der verantwortlichen Stelle ständig zu verbessern.

Die verantwortliche Stelle verwendet im Rahmen der Web-Analyse auch Google Analytics, einen Web-Analysedienst der Google Inc. ("Google"), die verantwortliche Stelle Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ nutzt. Dadurch werden die IP-Adressen nur gekürzt verarbeitet, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen. Der in diesem Zusammenhang stattfindenden Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden.
Bitte wenden Sie sich dazu direkt an Google.

Google gibt seinen Nutzern wie beispielsweise der verantwortlichen Stelle vor, die nachfolgende Belehrung in ihren Datenschutzerklärungen zu verwenden. Dieser Aufforderung kommt jetbeds mit der Wiedergabe des folgenden Textes nach:

"Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie er-zeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden."

Verwendung Google Analytics Remarketing

Diese Website nutzt die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Diese Funktion ermöglicht es die mit Google Analytics Remarketing erstellten Werbe-Zielgruppen mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick zu verknüpfen. Auf diese Weise können interessenbezogene, personalisierte Werbebotschaften, die in Abhängigkeit Ihres früheren Nutzungs- und Surfverhaltens auf einem Endgerät (z.B. Handy) an Sie angepasst wurden, auch auf einem anderen Ihrer Endgeräte (z.B. Tablet oder PC) angezeigt werden.

Haben Sie eine entsprechende Einwilligung erteilt, verknüpft Google zu diesem Zweck Ihren Web- und App-Browserverlauf mit Ihrem Google-Konto. Auf diese Weise können auf jedem Endgerät auf dem Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden, dieselben personalisierten Werbebotschaften geschaltet werden.

Zur Unterstützung dieser Funktion erfasst Google Analytics Google authentifizierte IDs der Nutzer, die vorübergehend mit unseren Google-Analytics-Daten verknüpft werden, um Zielgruppen für die geräteübergreifende Anzeigenwerbung zu definieren und zu erstellen.

Sie können dem geräteübergreifenden Remarketing/Targeting dauerhaft widersprechen, indem Sie personalisierte Werbung in Ihrem Google-Konto deaktivieren; folgen Sie hierzu diesem Link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .

Die Zusammenfassung der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie bei Google abgeben oder widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei Datenerfassungsvorgängen, die nicht in Ihrem Google-Konto zusammengeführt werden (z.B., weil Sie kein Google-Konto haben oder der Zusammenführung widersprochen haben) beruht die Erfassung der Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ergibt sich daraus, dass der Websitebetreiber ein Interesse an der anonymisierten Analyse der Websitebesucher zu Werbezwecken hat.

Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://www.google.com/policies/technologies/ads/

Verwendung von Facebook Social Plugins

Die verantwortliche Stelle verwendet auf ihrer Website Social Plugins ("Plugins") des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird ("Facebook"). Die Plugins sind mit einem Facebook Logo gekennzeichnet. Wenn der Kunde eine Webseite der verantwortlichen Stelle aufruft, die ein solches PlugIn enthält, baut der Browser des Kunden eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an den Browser des Kunden übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass der Kunde die entsprechende Seite des Internetauftritts der verantwortlichen Stelle aufgerufen hat. Ist der Kunde bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch des Kunden seinem Facebook-Konto zuordnen. Wenn der Kunde mit den Plugins interagiert, zum Beispiel den "Gefällt mir" Button betätigt oder einen Kommentar abgibt, wird die entsprechende Information von dem Browser des Kunden direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie diesbezügliche Rechte und Einstellungsmöglichkeiten des Kunden zum Schutz seiner Privatsphäre ist den Datenschutzhinweisen von Facebook zu entnehmen.

Sollte der Kunde nicht wollen, dass Facebook in der vorbeschriebenen Weise Daten sammelt, muss der Kunde sich vor seinem Besuch des Internetauftritts der verantwortlichen Stelle bei Facebook ausloggen.

Verwendung von Twitter

Die verantwortliche Stelle verwendet auf ihrer Website Funktionen des Dienstes Twitter. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion "Re-Tweet" werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen.

Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter:

www.twitter.com/privacy

Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter www.twitter.com/account/settings ändern.

Nutzung von YouTube Plugins

Wir nutzen für die Einbindung von Videos u.a. den Anbieter YouTube. YouTube wird betrieben von YouTube LLC mit Hauptgeschäftssitz in 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube wird vertreten durch Google Inc. mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Auf unserer WebSite verwenden wir Plugins des Anbieters YouTube. Wenn Sie unsere mit einem YouTube Plugin versehene Internetpräsenz aufrufen wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Hierdurch wird an den YouTube-Server übermittelt, welche Internetseiten Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei YouTube eingeloggt, ordnet YouTube diese Information Ihrem persönlichen Benutzerkonto zu. Bei Nutzung des Plugins wie z.B. Anklicken des Start-Buttons eines Videos wird diese Information ebenfalls Ihrem Benutzerkonto zugeordnet. Sie können diese Zuordnung verhindern, indem Sie sich vor der Nutzung unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Benutzerkonto sowie anderen Benutzerkonten der Firmen YouTube LLC und Google Inc. abmelden und die entsprechenden Cookies der Firmen löschen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch YouTube (Google) finden Sie unter www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Verwendung von Instagram Social Plugins

Auf unserer Website werden sogenannte Social Plugins („Plugins“) von Instagram verwendet, das von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram“) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Instagram-Logo beispielsweise in Form einer „Instagram-Kamera“ gekennzeichnet. Eine Übersicht über die Instagram Plugins und deren Aussehen finden Sie hier:

http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram her. Der Inhalt des Plugins wird von Instagram direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Instagram die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht bei Instagram eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Instagram in die USA übermittelt und dort gespeichert.

Sind Sie bei Instagram eingeloggt, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Account unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Instagram“-Button betätigen, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Instagram übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden außerdem auf Ihrem Instagram-Account veröffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Instagram sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Instagram:

https://help.instagram.com/155833707900388/

Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen. Sie können das Laden der Instagram Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser komplett verhindern, z. B. mit dem Skript-Blocker „NoScript“ (http://noscript.net/).

Verwendung von MailChimp

Diese Website nutzt die Dienste von MailChimp für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp ist ein Dienst, mit dem u.a. der Versand von Newslettern organisiert und analysiert werden kann. Wenn Sie Daten zum Zwecke des Newsletterbezugs eingeben (z.B. E-Mail-Adresse), werden diese auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert.

MailChimp verfügt über eine Zertifizierung nach dem “EU-US-Privacy-Shield”. Der “Privacy-Shield” ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards in den USA gewährleisten soll.

Mitt Hilfe von MailChimp können wir unsere Newsletterkampagnen analysieren. Wenn Sie eine mit MailChimp versandte E-Mail öffnen, verbindet sich eine in der E-Mail enthaltene Datei (sog. web-beacon) mit den Servern von MailChimp in den USA. So kann festgestellt werden, ob eine Newsletter-Nachricht geöffnet und welche Links ggf. angeklickt wurden. Außerdem werden technische Informationen erfasst (z.B. Zeitpunkt des Abrufs, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Informationen können nicht dem jeweiligen Newsletter-Empfänger zugeordnet werden. Sie dienen ausschließlich der statistischen Analyse von Newsletterkampagnen. Die Ergebnisse dieser Analysen können genutzt werden, um künftige Newsletter besser an die Interessen der Empfänger anzupassen.

Wenn Sie keine Analyse durch MailChimp wollen, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierfür stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verfügung. Des Weiteren können Sie den Newsletter auch direkt auf der Website abbestellen.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Newsletter abbestellen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von MailChimp gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.

Näheres entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von MailChimp unter: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Abschluss eines Data-Processing-Agreements

Wir haben ein sog. „Data-Processing-Agreement“ mit MailChimp abgeschlossen, in dem wir MailChimp verpflichten, die Daten unserer Kunden zu schützen und sie nicht an Dritte weiterzugeben. Dieser Vertrag kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

Verwendung von Affilinet

Die für die Verarbeitung verantwortliche Stelle hat auf dieser Internetseite Komponenten des Unternehmens Affilinet integriert. Affilinet ist ein deutsches Affiliate-Netzwerk, welches Affiliate-Marketing anbietet.

Affiliate-Marketing ist eine internetgestützte Vertriebsform, die es kommerziellen Betreibern von Internetseiten, den sogenannten Merchants oder Advertisern, ermöglicht, Werbung, die meist über Klick- oder Sale-Provisionen vergütet wird, auf Internetseiten Dritter, also bei Vertriebspartnern, die auch Affiliates oder Publisher genannt werden, einzublenden. Der Merchant stellt über das Affiliate-Netzwerk ein Werbemittel, also ein Werbebanner oder andere geeignete Mittel der Internetwerbung, zur Verfügung, welche in der Folge von einem Affiliate auf eigenen Internetseiten eingebunden oder über sonstige Kanäle, wie etwa das Keyword-Advertising oder E-Mail-Marketing, beworben werden.

Betreibergesellschaft von Affilinet ist die Affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 München, Deutschland.

Affilinet setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Das Tracking-Cookie von Affilinet speichert keinerlei personenbezogene Daten. Gespeichert werden lediglich die Identifikationsnummer des Affiliate, also des den potentiellen Kunden vermittelnden Partners, sowie die Ordnungsnummer des Besuchers einer Internetseite und des angeklickten Werbemittels. Zweck der Speicherung dieser Daten ist die Abwicklung von Provisionszahlungen zwischen einem Merchant und dem Affiliate, welche über das Affiliate-Netzwerk, also Affilinet, abgewickelt werden.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Affilinet ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem können von Affilinet bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.

Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Affilinet können unter

https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz abgerufen werden.

Verwendung von Zendesk

Die verantwortliche Stelle nutzt zur Bearbeitung von Kundenanfragen das Ticketsystem Zendesk, eine Kundenserviceplattform der Zendesk Inc., 989 Market Street #300, San Francisco, CA 94102. Hierzu werden die für die Anfrage notwendigen Daten über unsere Webseite erfasst und verarbeitet.

jetbeds nutzt den Chat Service des Unternehmens Zendesk (zendesk.com) für den angebotenen Live-Chat. Dort werden Daten übertragen, die zur Dokumentation im Kundenservice dienen. Zu den gesammelten Daten gehören: Chatverlauf, angegebener Name, IP-Adresse, Herkunftsland und andere persönliche Informationen, je nach gemachten Angaben. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und dienen nur zur Bearbeitung und Dokumentation der Anfragen. Mit der Nutzung des Chats stimmen Sie zu, dass Sie damit einverstanden sind. Hier finden Sie weitere Informationen zum Chat und den Datenschutzbestimmungen von Zendesk.

Zendesk verfügt über eine Zertifizierung nach dem “EU-US-Privacy-Shield”. Der “Privacy-Shield” ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards in den USA gewährleisten soll.

Nähere Informationen zur Datenverarbeitung durch Zendesk finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Zendesk. Bei Fragen können Sie sich auch direkt an den Datenschutzbeauftragten von Zendesk wenden: privacy@zendesk.com.

Verwendung von Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung einverstanden und stimmen zu, dass die ASW Travel AG und ihre Partner (sofern Sie dem jeweiligen Partner Ihre E-Mail-Adresse mitgeteilt haben oder zugestimmt haben, dass wir Ihre E-Mail-Adresse an den jeweiligen Partner weitergeben) Ihnen Mitteilungen über Waren, Dienstleistungen, Veranstaltungen und andere Informationen, die für Sie von Interesse sein könnten, zusenden dürfen.

Sie können den Erhalt von Mitteilungen von uns und/oder unseren Partnern sowie die Teilnahme an Mitgliederbefragungen jederzeit widerrufen, indem Sie entweder dem in jeder E-Mail beschriebenen einfachen Abmeldeverfahren folgen oder uns eine E-Mail an privacy@asw.com schicken.

Bitte beachten Sie, dass wir in bestimmten, seltenen Fällen E-Mails versenden, um wichtige Unternehmens- oder Mitgliedsnachrichten zu übermitteln, wie z. B. Änderungen unserer Datenschutzerklärung oder den Eingang Ihrer Mitgliedszahlung. Diese E-Mails haben keine Abmeldefunktion, da es sich um einmalige Mitteilungen handelt.

Um sicherzustellen, dass Sie aus den Listen gestrichen werden, teilen Sie uns bitte Ihren genauen Namen und Ihre E-Mail-Adresse mit, die Sie in Ihrer ursprünglichen Kommunikation mit uns angegeben haben.

Unsere Hauptserver für registrierte Benutzer und Mitglieder befinden sich in der Schweiz. Die Daten, die wir von Ihnen erheben, können jedoch von uns an einen Ort ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums ("EWR") übermittelt und dort gespeichert werden. Die Daten können in unserem Auftrag auch von Mitarbeitern ausserhalb der Schweiz und des EWR verarbeitet werden, die für uns oder unsere Lieferanten tätig sind, unter anderem in Ländern wie dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten von Amerika.

Indem Sie der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustimmen, erklären Sie sich mit einer solchen Übertragung, Speicherung oder Verarbeitung einverstanden. Wir werden alle angemessenen Massnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie behandelt werden.

Die Übertragung, Speicherung oder Verarbeitung personenbezogener Daten ausserhalb der Schweiz und des EWR schränkt Ihre Rechte nicht ein, und wir werden alle angemessenen Massnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass alle Daten, die ausserhalb der Schweiz und des EWR übertragen, gespeichert oder verarbeitet werden, sicher, in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie und mit dem gleichen Schutzniveau behandelt werden, das das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz ("DSG") vorschreibt.

Wenn Sie sich von den Diensten der ASW Travel AG abmelden, können wir von Ihnen übermittelte oder von Ihnen erhobene Informationen so lange aufbewahren, wie dies für Sicherungs-, Archivierungs- und/oder Prüfungszwecke, zur Verhinderung von Betrug oder anderen kriminellen Aktivitäten sowie für den Zeitraum, der nach geltendem Recht erforderlich ist, angemessen ist.

Wir werden personenbezogene Daten aus unserer Datenbank löschen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir löschen personenbezogene Daten auch auf Ihren Wunsch hin in Übereinstimmung mit dem «Recht auf Vergessenwerden» gemäss Art. 17 DSGVO und ähnlichen lokalen und nationalen Vorschriften in anderen Ländern.

Gemäss Art. 16 DSGVO (und ähnlicher lokaler und nationaler Vorschriften in anderen Ländern) berichtigen wir auch unrichtige personenbezogene Daten über Sie, wenn Sie dies wünschen (für beides senden Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail an privacy@asw.com).

Wir überprüfen regelmässig die Art und Weise, wie wir Informationen erfassen, speichern und verarbeiten, einschliesslich der physischen Sicherheitsmassnahmen, um unsere Systeme vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

Alle unsere Dienste sind vollständig mit SSL verschlüsselt, und der Zugang zu persönlichen Daten ist auf Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertreter derASW Travel AG beschränkt, soweit dies für ihre Aufgaben (z. B. die Verarbeitung bestimmter Informationen) relevant ist. Jeder, der Zugang zu privaten Daten hat, ist an strenge Vertraulichkeitsregeln gebunden.

DSG, DSGVO und andere lokale und nationale Vorschriften geben Ihnen das Recht auf Zugang zu den über Sie gespeicherten persönlichen Daten. Ihr Auskunftsrecht kann in Übereinstimmung mit diesen Gesetzen ausgeübt werden, vorbehaltlich etwaiger Gebühren, dieASW Travel AG Ihnen gemäss diesen Gesetzen in Rechnung stellen darf (senden Sie eine E-Mail-Anfrage an privacy@asw.com).

Gelegentlich verwenden wir personenbezogene Daten für neue, unvorhergesehene Zwecke, die zuvor nicht in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie genannt wurden. In solchen Fällen werden wir Sie per E-Mail über den Inhalt und den Zweck der Änderung informieren.

Wenn Sie einer solchen Änderung nicht innerhalb von zehn (10) Tagen ab dem Datum der E-Mail schriftlich (per E-Mail an privacy@asw.com) widersprechen, gelten die Änderungen als von Ihnen akzeptiert. Alle Änderungen der Datenerfassung werden ab diesem Zeitpunkt wirksam. Wir werden keine Daten rückwirkend für neue Erhebungsverfahren sammeln.

Diese Datenschutzerklärung trat am 30. August 2023 in Kraft.